Docker client does not need to be created when --no-docker
option is provided.
If you had DOCKER_CERT_PATH environment variable defined
the Docker client was looking for certificates
and breaking techdocs-cli generate command even with --no-docker
option.
Signed-off-by: Matteo Silvestri <matteosilv@gmail.com>