Port 3000 is a common port in the development environment. This documents how you can start backstage with a different port to the default. Moved section for development environment to own page within docs in order to keep README small.